2007/Jun/01

Teukkie Diary

Date : 2007.05.31 02.22 ( เลิกงานดึกกันอีกแล้วค่ะ - -" )

.

ผมเหนื่อยมากๆ ผมต้องไปนอนแล้วล่ะครับตอนนี้ ( ก็ตี 2 กว่าแล้วนี่จ๊ะ รีบนอนเถอะ เป็นห่วง )

วันนี้ตารางงานผมแน่นตลอดทั้งวัน ซึ่งก็ดีไปอีกแบบ เพราะ.. ^^

ทำให้ได้ขึ้นรถไฟใต้ดิน โอ๊วว ~ ~มันสนุกมากๆ เลยครับ...คึ คึ คึ คึ คึ คึ

( ตรงโอ๊วว นั่น จริงๆ ทึกกี้พิมว่า...โอ๊ะ โอ....-*- แต่แปลแล้วมันดูเหมือนเทเลทับบี้มากไปค่ะ 555555+ )

นี่เป็นครั้งที่สองของอาทิตย์นี้ ที่ผมได้ขึ้นรถไฟใต้ดิน...

( เค้าให้นักร้องขึ้นรถไฟใต้ดินด้วยเหรอนี่ สงสัยจะรีบจัด ขับรถมาไม่ทัน ต้องโดดขึ้นรถไฟกันค่ะ เพราะแต่ละคนตารางงานแน่นเอี้ยด ทำกันหามรุ่งหามค่ำ )

ทุกคนตอนขึ้นรถไฟ ต้องระมัดระวังกันด้วยนะครับ

ผมเพิ่งเคยขึ้นรถไฟใต้ดิน เมื่อ 5 ปีที่แล้วนี่เอง... ( 5555+ ทึกกี้ แอบหลังเขา )

และผมชอบนั่งรถไฟใต้ดินมากๆ เวลาผมเหนื่อย คิ

.

.

แต่ละคนงานเยอะ รถติดจนต้องวิ่งขึ้นรถไฟมาทำงานกันเลยค่ะ ยุ่งกันมากๆ

มิน่า ไดอารี่ของทึกกี้เมื่อวาน ถึงบอกว่ามันกลับมาอีกครั้ง ผมกำลังจะตายยย...

หมายถึงตารางงานมหาโหด ที่เริ่มขึ้นนี่เอง 555555+

ใครหนอโชคดี ได้เห็นทึกกี้วิ่งขึ้นรถไฟ....เฮ้อออ อิจฉาแท้

.

คนอ่านถูกใจ เมนต์ให้กำลังใจคนแปลนิดนะคะ ^o^ ขอบคุณค่า
.

Credit : Kisetsu for oKisetsuo.exteen.com
กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตด้วยนะคะ ^^
************************************

ชื่อ: 
เว็บไซต์: 
คอมเมนต์:




smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry
ทึกกี้ เลิก งาน ดึก มาก มาย โฮววว!~

รถ ไฟ ใต้ ดิน ... ทึกกี้ ชอบ รถไฟ ใต้ ดิน โอ้ววว ไร้เดียง สา มากมาย / /ตรงไหนวะ !? = ="
5555555+

ว่างัยดีอะ คือ ไอ้ตอนเค้าให้พักพี่แกก็สปิริตแรงกล้า
อยากทำงานให้ได้เลย
พองานเยอะก็เริ่มบ่นกันแล้ว 5555+

สู้ๆน้า เป็นกำลังใจให้ทุกคนเร้ยยยย

เป็นกำลังใจให้คนแปลด้วยคะ ขอบคุณจ้า ^^
#2  by  |l'=SarieW='l| At 2007-06-01 16:01, 
อ่า ทำไม ไม่ค่อยมี ซองมินเลยอ่าจ้า แงๆT_T
เราลองเข้าไปดูของซินแล้วมัน
อ่านไม่ออกง่ะ-*-
ฮ่าๆ แต่เหนมีคอมเม้นนึงเปนของ
เอฟซีไทยแลนด์ ด้วยนะเออ-
แสดงว่าเค้าก้เปนสมาชิกว่างั้น
ปล.อ่า ทึก บ้านนอกมาก
ปล2.เด๋วจะไปขึ้นรถไฟเปนเพื่อน โหะๆ
#3  by  จ.เจียร์ At 2007-06-01 22:56, 
ขอบคุณนะคะที่แปลมาให้อ่านกัน
ขอบคุณมากๆๆๆๆๆๆค่ะ
#4  by  Mai (203.146.63.187) At 2007-06-02 20:17, 
ขอบคุณมากค่ะ ทึกน่ารักจังเลย ชอบอะแต่นอนดึกจังนะ ก็ต้องทำงานนี่เนอะ งานเยอะแบบนี้เป็นห่วงสุขภาพตัวเองด้วยนะ เพราะแน๊กไปดูแลทึกใกล้ๆไม่ได้ รักทึกมากนะ บายจ๊ะ
#5  by  nakki (124.120.100.39) At 2007-10-10 22:06, 
แปลน่ารักจัง ชอบมากกกกก
#6  by   (222.123.112.28) At 2008-07-15 16:02, 

<< Home